ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
ПИСЬМО
от 20 декабря 2004 г. N 07-58/11568
О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "ADIDAS-SALOMON AG"
В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Положением о защите прав интеллектуальной собственности таможенными органами, утвержденным Приказом ГТК России от 27.10.2003 N 1199 (зарегистрирован Минюстом России 18.12.2003, рег. N 5341), Главное управление товарной номенклатуры и торговых ограничений Федеральной таможенной службы доводит до сведения, что на основании обращения правообладателя товарные знаки, указанные в Приложении, внесены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Начальник Главного управления
товарной номенклатуры
и торговых ограничений,
генерал-лейтенант
таможенной службы
А.О.КУДРЯШЕВ
Приложение
к письму ФТС России
от 20 декабря 2004 г. N 07-58/11568
1. Объект интеллектуальной собственности:
1.1. Товарные знаки:
┌───┬────────┬───────┬───────────────────────────┬───────────────┐ │ N │Товарный│ Класс │ Товары │ Номер и дата │ │п/п│ знак │товаров│ │ свидетельства │ │ │ │по МКТУ│ │ ВОИС на │ │ │ │ │ │ товарный знак │ ├───┼────────┼───────┼───────────────────────────┼───────────────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ ├───┼────────┼───────┼───────────────────────────┼───────────────┤ │1. │Рисунок │ 25 │Тренировочные костюмы, в │414034 │ │ │ < * > │ │частности тренировочные │от 13.03.75 │ │ │ │ │костюмы для спорта и отдыха│ │ ├───┼────────┼───────┼───────────────────────────┼───────────────┤ │2. │Рисунок │ 25 │Майки, в частности │414035 │ │ │ < * > │ │спортивные майки │от 13.03.75 │ ├───┼────────┼───────┼───────────────────────────┼───────────────┤ │3. │Рисунок │ 25 │Короткие штаны, в частности│414037 │ │ │ < * > │ │короткие штаны для спорта │от 13.03.75 │ ├───┼────────┼───────┼───────────────────────────┼───────────────┤ │4. │Рисунок │ 25 │Обувь для спорта и отдыха │R426376 │ │ │ < * > │ │ │от 29.10.96 │ ├───┼────────┼───────┼───────────────────────────┼───────────────┤ │5. │Рисунок │ 18 │Сумки и чемоданы │469145 │ │ │ < * > │ 24 │Туалетные полотенца, дорож-│от 03.04.82 │ │ │ │ │ные одеяла │ │ │ │ │ 25 │Обувь, в частности обувь │ │ │ │ │ │для спорта и отдыха, по- │ │ │ │ │ │дошвы, шипы и скобы для │ │ │ │ │ │спортивной обуви, одежда (в│ │ │ │ │ │том числе из тканой и вя- │ │ │ │ │ │заной ткани), в частности │ │ │ │ │ │спортивная одежда, предназ-│ │ │ │ │ │наченная для тренировок, │ │ │ │ │ │спортивные брюки, трико, │ │ │ │ │ │тенниски, гетры, перчатки │ │ │ │ │ 28 │Спортивные принадлежности, │ │ │ │ │ │в частности лыжи, крепежные│ │ │ │ │ │изделия и лыжные палки, │ │ │ │ │ │теннисные ракетки, ракетки │ │ │ │ │ │для сквоша и др., теннисные│ │ │ │ │ │шарики, теннисная обувь и │ │ │ │ │ │миниатюрные шарики │ │ ├───┼────────┼───────┼───────────────────────────┼───────────────┤ │6. │Рисунок │ 25 │Обувь, включая спортивную и│730835 │ │ │ < * > │ │повседневную │от 17.03.2000 │ └───┴────────┴───────┴───────────────────────────┴───────────────┘< * > Рисунки не приводятся.
1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:
┌───┬────────────────┬───────────────────────────────────────────┐ │ N │ Товарный знак │ Регистрационный номер │ │п/п│ │ │ ├───┼────────────────┼───────────────────────────────────────────┤ │1. │Рисунок < * > │00278/00078-001/ТЗ-171204 │ ├───┼────────────────┼───────────────────────────────────────────┤ │2. │Рисунок < * > │00279/00078-002/ТЗ-171204 │ ├───┼────────────────┼───────────────────────────────────────────┤ │3. │Рисунок < * > │00280/00078-003/ТЗ-171204 │ ├───┼────────────────┼───────────────────────────────────────────┤ │4. │Рисунок < * > │00281/00078-004/ТЗ-171204 │ ├───┼────────────────┼───────────────────────────────────────────┤ │5. │Рисунок < * > │00282/00078-005/ТЗ-171204 │ ├───┼────────────────┼───────────────────────────────────────────┤ │6. │Рисунок < * > │00283/00078-006/ТЗ-171204 │ └───┴────────────────┴───────────────────────────────────────────┘< * > Рисунки не приводятся.
2. Правообладатель:
Компания "адидас-Саломон АГ" ("adidas-Salomon AG") - Ади-Дасслер штрассе 1-2, 91074, Херцогенаурах, Германия (Adi-Dassler-Strasse 1-2, 91074, Herzogenaurach, Germany).
3. Сублицензиат/уполномоченный импортер:
3.1. Сублицензиат:
ООО "Адидас" - Проектируемый пр-д 5231, д. 4, стр. 1, Москва, 119361, ИНН 7714037390.
Договор о предоставлении неисключительной сублицензии на право использования товарных знаков по свидетельствам N 426376, 469145, зарегистрирован Роспатентом 18.08.98, рег. N 5174-5177.
3.2. Уполномоченный импортер:
ООО "Адидас" - Проектируемый пр-д 5231, д. 4, стр. 1, Москва, 119361, ИНН 7714037390.
4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 25.08.2005.
5. Реквизиты представителя правообладателя (контактное лицо):
ООО "Центр анализа инвестиционных рисков "Альтернатива-Консалтинформ":
юридический адрес: пр-т Мира, д. 69, Москва, 129110;
фактический адрес: ул. Большая Андроньевская, д. 25/33, Москва, 109147;
тел./факс: (095) 271-14-00, 271-15-71, 271-00-03;
e-mail: altcon@cea.ru;
генеральный директор Соломанидин В.Г.
6. Дополнительная информация:
6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД России, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных < * > :
< * > Классификация товара приведена в справочных целях.
┌───┬─────────────┬──────────────────────────────────────────────┐ │ N │Товарный знак│ Товарная позиция │ │п/п│ │ │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │1. │Рисунок < * > │6101, 6102, 6201, 6202 │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │2. │Рисунок < * > │6207, 6208, 6109 │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │3. │Рисунок < * > │6211, 6104 │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │4. │Рисунок < * > │6402, 6403 │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │5. │Рисунок < * > │4202, 6301, 6302, 6402, 6403, 6906, 9506 │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │6. │Рисунок < * > │6402, 6403 │ └───┴─────────────┴──────────────────────────────────────────────┘< * > Рисунки не приводятся.
6.2. Некоторые отличительные особенности товаров, обладающих признаками контрафактных:
┌────────────────────────────┬───────────────────────────────────┐ │ Обувь │ Одежда │ ├────────────────────────────┼───────────────────────────────────┤ │- Наличие несоответствующей │- Отсутствие надлежащего вида │ │упаковки (полиэтиленовый │упаковки (полиэтилен низкого │ │пакет) или коробки старого │качества) и ярлыков. │ │образца без указания │- Низкое качество исполнения │ │информации: названия модели,│8-флагового ярлычка, подвесных │ │артикула, цвета, бар-кода, │этикеток (неяркость красок, плот- │ │размеров, идентификационного│ность материала, цвет, отсутствие │ │номера клиента. │должной информации и присутствие │ │- Непосредственно на ботинок│той, которой не должно быть). В не-│ │прикреплены ярлыки ненадле- │которых случаях напротив японского │ │жащего образца либо отсут- │флага неверно указана буквенная │ │ствуют. Также имеет место │аббревиатура названия страны, а │ │полное или частичное отсут- │также присутствуют лейблы старого │ │ствие принятой компанией │образца. │ │маркировки (размеры, арти- │- Отсутствие информации о составе │ │кул, цвет, условные обозна- │материалов, либо указание двух раз-│ │чения составляющих). │личных вариантов состава на одном и│ │- Конструкция обуви (санда- │том же образце, либо наличие ложной│ │лий) не соответствует │информации. │ │реестру подлинной продукции │- Наличие молний неизвестного про- │ │по следующим признакам: │изводителя (на оригинальной продук-│ │внешний вид, дизайн, чрез- │ции используются молнии только │ │мерная гибкость подошвы (что│компании "YKK"). │ │увеличивает вероятность │- Несоответствие названия, указан- │ │получить травму). │ного на этикетке, истинному (напри-│ │- Несоблюдение правил изо- │мер, брюки (pant) идентифицируются │ │бражения товарного знака на │как футболка (crop tee)). │ │ботинке (пропорции и места │- Несоблюдение правил изображения │ │соприкосновения логотипа со │торговой марки (пропорции, шрифт, │ │словом). │места соприкосновения логотипа со │ │- Вышивка низкого качества, │словом). │ │выполненная способом без │- Нарушение правил использования │ │обрезки (буквы связаны между│символики "Адидас", а именно лого- │ │собой нитями) │тип и трилистник использованы на │ │ │одном изделии. │ │ │- Вышивка низкого качества, выпол- │ │ │ненная способом без обрезки (буквы │ │ │связаны между собой нитями) │ └────────────────────────────┴───────────────────────────────────┘